《愛情怎麼翻譯？》金宣虎與고윤정浪漫共演：Netflix新劇三大亮點解析

多語通譯師與巨星之間的反轉羅曼史

由金宣虎與고윤정主演的 Netflix 影集《愛情怎麼翻譯？》已於今日正式上線。本劇圍繞多語通譯師周浩鎮在負責全球頂級明星車武熙翻譯工作後，展開一段難以預測的浪漫故事。作品由以《還魂》與《德魯納酒店》聞名的「洪氏姐妹」洪貞恩與洪美蘭執筆，搭配曾在《紅丹心》中展現鮮明影像風格的導演劉英恩合作打造。劇情從「明明使用同一種語言卻依舊難以理解彼此心意」的反諷出發，呈現語言能力出眾但不擅長面對愛情的周浩鎮，以及面對感情卻顯得笨拙的巨星車武熙之間的變化。導演指出，本作探討的不僅是語言理解，更延伸至對愛與人的領悟，使兩位角色之間的情感更具層次。《愛情怎麼翻譯？》將以「愛與溝通」為核心，傳遞跨越文化的共鳴。

金宣虎與고윤정打造令人悸動的情感合奏

金宣虎在劇中詮釋精通多國語言卻不擅愛情的通譯師周浩鎮，他細膩呈現因與車武熙產生交集後，內心逐漸動搖的模樣。고윤정則飾演人氣爆棚卻在戀愛上顯得笨拙的全球巨星車武熙，並透過細緻的表演展現角色面對情感漩渦的複雜心緒。兩人透過逐步理解彼此的語言與情感，構築溫柔又心動的愛情線，喚醒觀眾的浪漫感受。劇中也有如出演戀愛綜藝《Romantic Trip》的 Hilo、與浩鎮關係深厚的 PD 申志善，以及武熙值得信賴的經紀人金容宇等角色，使故事更加豐富多元。

跨國外景與高完成度 OST 打造沉浸式觀影體驗

《愛情怎麼翻譯？》橫跨韓國、日本、加拿大與義大利等地拍攝，結合不同國家的風景與氛圍，讓觀眾彷彿隨劇中角色一起旅行。導演劉英恩將各地特色巧妙融入浪漫敘事，使周浩鎮與車武熙情感的深化更具視覺亮點。劇中依照各集氛圍編排的音樂則進一步提升沉浸度，包括 Melomance「金玟錫」的《愛的語言》、Wendy 的《Daydream》、Zior Park 的《Dance Alone》與元슈타인의《Promise》等多首歌曲，共同構築細膩而餘韻深長的音樂層次，完美襯托劇情發展。影像美感與音樂相互堆疊，使《愛情怎麼翻譯？》呈現宛如童話般的浪漫餘韻。

今日於 Netflix 正式公開

金宣虎與고윤정展現的浪漫化學反應，加上多國外景拍攝的視覺魅力，使《愛情怎麼翻譯？》成為今日於 Netflix 上線的亮眼新作，勢必吸引全球觀眾的目光。