芝加哥打字機-企劃意圖
翻譯：
想以盛行online friendship和灑脫戀愛的2017年為背景
去刻畫曾經生活在1930年代的青春們的生活。
值得付出生命的友誼和只看向一個人的純情，
那個曾經不是為自己而是為了其他人的大義的時代。
因為，友情和純情，這老生常談的感情，對於生活在現在的我們
也會成為溫暖的慰藉和應援。
當陷入絕望和挫折，埋怨整個世界，與所有人為敵的時候，
那使勁拍打我肩膀的溫暖應援之手
重新將我引領到生活的軌道上，
為了重新可以愛上某人，
為了重新可以從某人那裡得到愛，
我們想向大家講述這種給予幫助力量的故事。
人氣作家和他的黑粉，以及未知的代筆作家！
因前世因緣而聚在一起的三個人
共同完成一部小說，共同演繹的復古浪漫愛情故事。
“你問我寫不出東西來的時候怎麼辦嗎？
我覺得寫不出東西只不過是那些愛發牢騷的人
為了喝酒找的藉口罷了，不是嗎？
哈哈哈。這不是我說的話，
這是電影演員兼劇作家史蒂芬。馬丁說的話。
我完全與之有同感“。
被稱為韓國的史蒂芬金的韓世週作家，
是個有著不亞於韓流明星人氣的暢銷書作家，
有一天，有人寄來了一台古老的打字機。
把看起來足足有七八十年歷史的這台古老打字機放在工作室的韓世週，
從那天開始就似夢非夢地腦海中一直浮現20世紀30年代的場景。
在這時被抓住患上疲勞綜合症，陷入不得不發表封筆聲明之境的韓世週，
被合作的編輯部長提議秘密地僱傭幽靈作家（代筆作家）。
雖然韓世週一口拒絕了，但是在他因事故昏迷期間，
已有人代他寫小說，並且連載小說起初便已創下紀錄。
雖然身為作家韓世週在良心和羞恥心驅使下試圖尋找代筆作家，
但代筆作家不會不輕易露面的。
現如今韓世週已經到了沒有代筆作家便不能作為作家生存下去的地步，他正在一步步地喪失著作家的本質。
但是就在這時，不輕易露面的代筆作家突然給出了提案。
“我可以給你代筆直到你走出低谷，
當然是藏在你身後像幽靈一樣，
但是...你要幫我阻止我的女人的戀愛“。
因此，曾經的文壇愛豆，超特級暢銷書作家，還有其他等等名銜的韓世週，
冷不丁地就成了COUPLE BREAKER，
但是令他不禁驚訝的是，代筆作家口中的“我的女人”，自己要“守護”的女人，
偏偏就是他的超級黑粉，而且是結下過幾次惡緣的那個女人。
還有...極具浪漫喜劇性的是...他發現自己漸漸被她吸引...
20世紀30年代在日本帝國主義統治下鬥爭著的文人們，
今生各自重生為陷入低迷期的暢銷書作家，
藏在他名字背後的代筆作家，
比痛苦還可怕的黑粉，
由此而展開的復古浪漫愛情故事。
芝加哥打字機-人物介紹
韓世週（劉亞仁）
文壇的偶像，作品高產的皇太子，著作權富翁。
擁有著演藝人級別的外貌和身材。在別人眼裡有可能會被看成是虛勢，逞能自大的話或者行動，如果換作是他做的的話，就是坦率和充滿自信，他擁有著這樣的魅力。在二十三歲青蔥的年紀裡，就成為了新春文藝的當選者，從而從文壇出道，在這之後就瘋狂的創作出了很多類型的體裁和輕小說。作品一面市就成為暢銷書！所以他也成為了著作權的富翁。但是...十分惋惜的是，忽然有一天他到了需要幽靈寫手的境地，那就是對於以寫文字為業的人來說迎來了比地獄使者還可怕的東西：低迷期。
世週真的想去死掉，在他苦惱著到底要不要去死掉的時候，他了開著車遭遇事故。因為這個事故，使世週遇上他了曾經覺得在他人生中最不需要的兩種人：女人和幽靈寫手。
救了人類韓世週的生命，比擁有痛苦還可怕的女黑粉全雪。
救了作家韓世週的生命，在作家層面上刺激他良心和羞恥心的男人劉真吾。
他想不再去跟那個女人見面，想明天立馬就把幽靈寫手送走。但是...他發現了那個離不開幽靈寫手的存在，失去了作為一個作家的正體性的自己某一天，劉真吾向世週提出了交易：“在你克服你的低迷期之前，我將會像現在這樣一直隱藏在你身後為你代筆。但是... 。你要幫我阻攔我的女人的戀情“最終，他成為了一個情侶斷路器，向著劉真吾的那個她去了。但是，停一下...這個人貌似在哪裡經常見到... ？天吶，那不是在暴雨裡救了我一命的那個討人厭嗎？
全雪（林秀晶）
獸醫學者，對於動物來說是韓流明星，文人禦宅族
人生的座右銘-信念，鬥志，道義，頑強，體力即國力，不是就不是，討厭就是討厭，錯了就是錯了，如果認定了你是我的人的話，我就會拼命去保護他。寶物1號是去世的爸爸傳給我的在雪山發現的古老的華中手錶。
讀書迷，別人都在青少年時期非常狂熱地追明星，她卻是狂熱地追文人，這就是所謂的文人禦宅族，她喜歡一個文人的話也還會去寫同人小說，主人公就是文壇的競爭對手白泰民和韓世祖。但是她居然近距離見到兩個人了，以獸醫身份見到了喜歡著和自己名字一樣是＇雪＇的貓的白泰民作家，以快遞送貨員身份見到了非常尊敬的韓世祖作家，但是韓世祖作家和白作家不一樣，他不溫柔，他還懷疑地問全雪你是不是擅自闖入別人家的跟踪狂。在持續的孽緣結束後，全雪從韓世祖的1號粉絲突變成了黑粉，她把對韓世祖的粉絲之心折起來，人生第一次想和白泰民戀愛的瞬間，有人出現來搗亂了，那個人就是韓世祖，這個人真是……
但是好奇怪，和韓世祖身體接觸的瞬間停止的華中手錶居然開始走動了，就像忠誠的僕人遇見了主人似的，就像引導我們走向別的時空裡的手勢似的，嘀嗒嘀嗒，嘀嗒嘀嗒……
劉真吾（高庚杓）
給世周代筆的幽靈作家，有天才般的文筆.
20世紀30年代的摩登公子，爵士發燒友，古董愛好者。除此之外，有關他的一切都籠罩在面紗之下。事事都用一副真誠的面孔開著玩笑。終究是讓人摸不著頭腦的迷一般的存在。
在世周遭遇事故被全雪救下，待在山莊的時候，他完成了世週新小說的第一回連載原稿之後消失了。在他反復多次只留下手稿，便不留痕跡地消失之後，最終被世週抓住了把柄。
之後，在進行著“作家對陣幽靈作家”的驚心動魄的兄弟羅曼史之時，他向世週提出了新的提案。他繼續為世周代筆寫小說，條件是妨礙“我的女人”的戀愛。但是就像設定好的程序一般，看著世週那漸漸轉變為男人的眼神，心開始痛起來……
白泰民（郭時暘）
小說家，是世週的競爭對手，也是文壇的兩大idol。
他不虛偽，不誇張，不傲慢，因此被人稱為親切的泰民。但是極偶爾的情況下，他的表情會變得十分冷峻。善良的面龐背後，到底藏著怎樣的可怕之處，至今無人知曉。
他比世週早兩年在新春文藝當選，華麗地登上文壇，即使沒有父親的光環，也是一顆閃耀的新星，得到了文壇巨大的關注。但是主流評價為他在處女作之後的其他作品，並沒有滿足大眾的期待。他總是被拿來和世週比較，被稱為“文壇的兩大頂級明星”，也是媒體的焦點。他雖然懷著對父親的憧憬開始了寫作，但是他所追求的作家的才氣，還是很遺憾地不如世週。對世周強烈的嫉妒、自卑、憤怒佔據了他的內心。
白世拉
泰民的妹妹，擁有天使面龐的叛逆兒，問題製造者。
她有著玩偶一般美麗的面龐，但卻不向任何人吐露心聲。她就像一個孤傲的波斯貓一樣冷酷無情。她在法國學習美術，暫時歸國之際，被廣告導演相中，在大街上就被試鏡了。為了追求刺激，無心地拍了幾張平面廣告。但是父母一不喜歡，她就發揮了自己本不存在的本性，進入了演藝圈。很長時間以來都單戀著世週。
白道河（千浩振）
韓國文學巨匠，泰民的父親。一度是世週的監護人。
是照顧扶養世週的恩人和監護人，和世週的父母是大學時期的好友。當時對自己初戀（世週母親）的感情一直深埋在心底，朋友（世週父親）和自己的初戀確立戀愛關係後，將自己失去方向的愛慕之情昇華為文字。最後和喜歡自己的後輩洪素熙結婚，生下了兒子泰民，但是對自己的妻子卻沒有當時初戀那般熾熱的感情。他雖然把世週當做自己兒子來疼愛，但是在關鍵時刻會拋棄世週，選擇自己的兒子。
葛志錫（趙宇鎮）
世週的專屬出版社財迷社長
總是開朗，充滿活力。活力的源泉既不是什麼滋養強壯的補品，也不是別人的稱讚，而是錢。他比誰都清楚如何使用韓世週。就像例行年會一樣找上門的世週的寫作的煩惱，只有他一個人可以哄勸得了。但是直到有一天一個叫全雪的女人出現之後，他卻感覺到了自己的位置受到了威脅。
溫滿海(池大韓)
大韓的父親。
以一束西芹為兒子大韓做的料理賦予了生命，又名西芹匠人。
對酒、賭博、女人等毫不關心，是只熱愛運動、老婆和自然的好男人。對有著作家缺憾和傷痛的全雪、方珍、世週，以特有的豪放和父親般的溫暖， 給予了他們家庭般的感覺。
人物關係圖：
以上翻譯來自：百度刘亚仁吧
歡迎加入LINE@韓劇新聞群
▼喜歡這篇文章 歡迎多加分享
沒有留言:
張貼留言