去年冬天我們那麼深愛的男人。季節飛逝重新到來的冬天。暫時逃離冷清的首爾在灑滿陽光的LA威尼斯沙灘和孔劉相遇。大聲歡笑在沙灘上奔跑在小巷裡徘徊的慵懶自然的瞬間。比起成為用幻想包裝的萬人明星，和更想以本人的面貌呼吸的他的真心相遇。
Q: LA很久沒來了，平時旅行的話喜歡去哪個城市呢？
A: 大伯家在這裡，以前順便帶父親看柳賢鎮（美國棒球洛杉磯道奇）的比賽時來過這裡。在那之後是第一次來。其實LA不是我喜歡的那種感性城市，比起LA我更喜歡紐約。我更傾向于柏林或者北歐城市。《鬼怪》結束後去了歐洲旅行，我對丹麥印象非常深刻。雖然別人可能會覺得很無聊沉悶，但我很喜歡那種感覺的地方。每去一個地方我就會想“如果我在這個地方生活怎麼樣呢”，丹麥是我覺得一定要來生活一次的地方。
Q: 拍攝的時候你看起來就好像當地人一樣，和攝影師（洪章賢）就像是聊著電影角色一樣，這中談論廣告創意的方式讓人印象很深刻。
A: 我自己並不是經常拍畫報的，因此想要完成度高一點，就像電影導演構思電影一樣來想像著完成拍攝。
Q: 具體是哪方面的想像呢？
A: 在巴黎時裝秀的時候我看到了路易威登的服裝。我看有印花的比較華麗的襯衫，我就想會不會去比較溫暖的國家呢。夏威夷的話感覺太常見了所以就決定了在LA，髮型也想做成像在加利福尼亞鄉村生活的孩子一樣，早上睜開眼睛就去衝浪的普通人。對路易威登不瞭解，也不會關心自己穿的是什麼牌子的那種孩子… 這樣在對話時提出想法，長久合作的張玄伊（音譯）哥聽了也覺得不錯所以就這樣完成了拍攝。
Q: 沒想到為了ELLE畫報燙了頭髮呢
A: 女生們想要轉變心情的話會去理髮店，男生也是一樣的。拍攝作品時候必須要做適合角色的髮型，拍廣告的時候主要都做比較端正華麗的造型，說實話有些厭倦，畫報的話名義上是做頭髮，對我來說算是放縱了一下，所以燙頭髮那天心情特別好。別人怎麼去想無所謂。雖然只是換了髮型，但我覺得身體很輕鬆自在。雖然職業原因有無可奈何的部分，但隨著年齡增長，比起外表我覺得本質更重要了。
Q: 是想要消除掉《鬼怪》金侁的形象展現嶄新的面貌嗎，我有這種想法
A: 不是這樣的，但有想通過畫報來展示我也有這種形象這種想法。也想展示與路易威登意外的形象相遇。不管是工作還是平時喜歡的，比起千篇一律我更喜歡那種雖然看起來很不平衡但卻有著新奇效應的組合。比如說穿西服的時候如果做了和西服相匹配的髮型的話會很無聊。我比較喜歡在不太誇張的邊緣稍微加一點小風趣。
Q:《鬼怪》已經結束10個月了，又度過從神變回人類的時間嗎
A: 電視劇終映後的3個月也一直在工作。拍攝了拖延著的廣告，也做了海外的宣傳和fan meeting。結束了這些後回到了原來的位置。人在保持繁忙緊張的狀態後停止工作會有突然垮下的時候，不管是身體上還是精神上疲勞和痛苦都會一下子湧上來。就這樣在日常生活中垮下堅持再放下，回歸自我，度過了自己的時間。
Q: 《鬼怪》所實現的外在的成功是大家都知道的事實，我很好奇對個人而言留下了怎樣的意義呢
A: 雖然是就結果而言，但就算作品沒有很成功我好像也會很感謝金恩淑作家的。就像大家知道的，之前作家就邀約了我很多次但我都謝絕了。作家通過《鬼怪》這部作品一下就說服我了。我沒有在斗膽評價她，應該可以說作為作家她又翻越了一座高山。在所有都結束以後，我自己重新看了一遍《鬼怪》。在以一個觀眾的立場來看仔細的整體看電視劇，就算我拒絕了好幾次，作家向我用這種作品，這種角色再次來提議這件事讓我很感動。
Q: 在《鬼怪》之前還有電影《釜山行》和《密探》，在三部作品後作為演員好像形成了更大的效應呢
A: 是的。誰能想到呢？兩年拍的電影在一年內就都展示出來了，我在想這樣的一年還會再經歷一次嗎。這樣漸漸上了年紀，並不是說上年齡很難過，而是分明在這個年齡有可以表達的東西但是不是錯過了太多次機會了呢。要不要再多拍點作品呢？是改變了節奏吧。這樣持續了三部作品，受到了很多人的喜愛和支持，就算辛苦也讓我可以支撐下去。我的運氣也是很好了。
Q: 看你的電影作品時總覺得你很慎重，在作品中從《嫌疑人》（2013）《男與女》（2015）到《釜山行》（2016），我注意到總是以有女兒的父親的形象出現。在選擇作品時有負擔感嗎
A: 要說負擔感的話，有想過我如果不像父親的話怎麼辦這一點。雖然沒有真的結過婚或者有過子女，從年齡上來看是對我而言很符合的角色。很想拍這部作品的話沒有以是父親為由就就避開它的必要。演員不是一個隻做自己可以做好的或者簡單的事的職業。我覺得演員是一個就算聽到差評或者失敗也要一直挑戰自我的職業。
Q: 我個人而言對《男與女》印象很深刻。我想對於未婚的男演員沒有比這部更有魅力的作品了吧
A: 真的很想和全度妍前輩一起拍戲。這不是一部主人公們很分散的作品，而是比較緊密，我想了很久如果是可以親眼看到度妍姐姐演戲的角色就好了。全度妍這名演員是對我而言非常有魅力的存在，也是想要探究的物件。在作品中是可以說任何話的。所以我就可能也有“我怎麼不能做呢”這種想法。
Q: 回想起來在那之前提到孔劉xi最先想到的是“開朗”的那種演員，從《男與女》開始好像漸漸能看到成人的那種孤獨的表情了。《鬼怪》的金侁也是充滿孤獨和淒涼的角色呢
A: 雖然不能怪罪自己，應該是隨著年齡增長積累的經驗更多了。所以我並不反感年齡增長。這樣過了40歲，應該也會看清和感受到我現在還不瞭解的東西吧？40代的我作為一名演員來演愛情戲會是怎麼樣的我也很好奇。前不久在netflix看了Jane Fonda 和Robert Redford出演的電影《心靈的深夜對話》。是風靡了一個時代的兩名演員變成八十歲的老爺爺老奶奶相遇後的愛情電影。真的很喜歡。是非常平淡樸素的電影，但有很感人的瞬間。
Q: 有經常看海外的電影或電視劇嗎
A: 拖netflix的福我最近都不出門了（笑）。本來我是個挺落後的人，但換了新的電視之後netflix的圖示自動地出來了。因為很好奇《玉子》於是連接上了，結果看到了很多內容還很有意思呢。作為演員也做做功課收收靈感。卷髮說不定也是潛意識裡從《怪奇物語》裡小孩子達斯汀那裡得到的靈感呢（笑）。英國電視劇《黑鏡》正是我喜歡的風格。很陰暗很玩世不恭很諷刺。是以不久的未來為背景，看著有點心驚膽戰的。特別是第三集第一集“墜落”（直譯）篇就講述了我不用sns的理由。我比起單純的哭哭笑笑更喜歡令人深思的作品。
本篇文章翻譯來自「微博-孔刘百度贴吧」翻译：咖啡，高雅；
歡迎加入LINE@韓劇新聞群
▼喜歡這篇文章 歡迎多加分享
沒有留言:
張貼留言